Lisa Jane Smith - NIght World
Night World No. 1 Secret Vampire
Eredeti nyelven:
The Night World isn’t a place. It’s the world of vampires, witches, and shapeshifters who live in the human world—by their own rules. And the first two rules of the Night World are simple: 1) Never tell any human about its existence, and 2) Never fall in love with a human. Spunky, sassy Poppy has always been in the best of health. Until today, when she discovers that she has a rare disease, and only weeks to live. James, her best friend, and the coolest boy at school, is confronted with a frightening decision. He can make Poppy a vampire like him, or he can let her die. But telling Poppy about the Night World is almost as dangerous as letting her die of a human disease, for he’s broken both of the Night World’s rules, and fallen in love with her.
Fordítás (saját):
Az Éjszaka Világa nem egy hely. Ez a világa a vámpíroknak, boszorkányoknak és a sötétség teremtményeinek, akik az emberi világban élnek a saját szabályaikat követve. Az Éjszaka Világa első két szabálya egyszerű: 1) Soha nem szabad elmondani az embereknek a létezését. 2) Soha ne szeress bele emberbe. Bátor, szemtelen Poppy mindig a legjobb egészségnek örvendett. Egészen a mai napig, mikor felfedezték, hogy egy ritka betegségben szenved, és már csak pár hete van hátra. James, a legjobb barátja, és a legmenőbb srác a suliban, az ijesztő választással. Vámpírrá változtathatja Poppyt, mint ahogy ő is az, vagy hagyhatja meghalni. De elmondja Poppynak, hogy az Éjszaka Világa ugyanolyan veszélyes mintha hagyná meghalni őt az emberi betegségen, mivel mind a két szabályát megszegi az Éjszaka Világának, mivel szerelmes belé.
Magyarul:
Az Éjszaka Világát ne keresd a térképen!
Vámpírok, vérfarkasok, boszorkányok, a sötétség teremtményei élnek közöttünk, az Éjszaka Világa az ő titkos szövetségük. Halálosan szépek és erősek, a halandók számára ellenállhatatlanok – pedig vadászhatnak rájuk, meg is ölhetik őket...
Világuk titkosságát két szigorú törvény biztosítja:
-
halandó ember soha nem szerezhet tudomást az Éjszaka Világa létezéséről
-
az Éjszaka Világa lényei soha nem szerethetnek meg embert
A szünet első napján Poppy azt hitte, a nyár örökké fog tartani, ám egy alattomos betegség azzal fenyegeti, hogy az őszt sem éri meg. Egyedül a barátja, lelki társa és – be nem vallottan – a szerelme, James mentheti meg.
Ő azonban vámpír, s csak úgy adhatja vissza Poppy életét, ha ő is átlép az Éjszaka Világába: titkos vámpír lesz.
Jamesnek tehát meg kell szegnie az Éjszaka Világának mindkét törvényét, amiért azonban az élete az ár...
„Fiatal felnőtteknek ajánlják, de – mint minden nagy történet – ez sem köthető korhatárhoz!” - J.L Cravens
Lépj be a szenvedély titkos világába!
Adatok:
Írta: L. J. Smith
Címe: Night World No1 : A titkos vámpír
Eredeti címe: Night World No 1: Secret Vampire
A művet eredetileg kiadta: Simon Pulse, an imprint of Simon & Schuster Children's Publising Divison, 1996
A művet magyarul kiadta: Könyvmolyképző Kiadó, 2011
Oldalszám: 208
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
